-
1 фильм с убийствами, погонями и т. п. низкопробный приключенческий фильм
General subject: cops and robbersУниверсальный русско-английский словарь > фильм с убийствами, погонями и т. п. низкопробный приключенческий фильм
-
2 преступность, связанная с убийствами
nlaw. TötungskriminalitätУниверсальный русско-немецкий словарь > преступность, связанная с убийствами
-
3 pogrom
n1. русск. погром; разорение, опустошение;2. систематическое преследование представителей малой социальной группы, особенно национальной группы, сопровождаемое разграблением имущества и убийствами.* * *сущ.1) русск. погром; разорение, опустошение;2) систематическое преследование представителей малой социальной группы, особенно национальной группы, сопровождаемое разграблением имущества и убийствами. -
4 cops and robbers
казаки-разбойники (детская игра) "полицейские и разбойники" (детская игра) фильм с убийствами, погонями;
низкопробный приключенческий фильмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cops and robbers
-
5 cops and robbers
[͵kɒpsən(d)ʹrɒbəz]1. «полицейские и разбойники» ( детская игра)2. фильм с убийствами, погонями и т. п.; низкопробный приключенческий фильм -
6 blutrünstig
adj1) окровавленный; кровоточивый, с кровоподтёками, налитой кровью2) кровожадный3) страшный, жуткий -
7 bluttriefend
1. adj2) жуткий2. adv -
8 accumulo
ac-cumulo, āvī, ātum, āre1) собирать в кучу ( arenae congeriem PM); нагромождать, накоплять ( acervos pecuniae C)a. aliquem donis V (alicui honorem O) — осыпать кого-л. дарами (почестями)caedem caede a. Lcr — совершать убийства за убийствами2) с.-х. окучивать, покрывать землёй ( radīces arborum PM) -
9 cops and robbers
[ˌkɒpsən(d)'rɒbəz]Общая лексика: низкопробный приключенческий фильм, фильм с убийствами, погонями и т. п. низкопробный приключенческий фильм, "полицейские и разбойники" (детская игра), полицейские и разбойники (детская игра), казаки и разбойники (см. казаки-разбойники), казаки-разбойники -
10 bluttriefende Geschichten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bluttriefende Geschichten
-
11 жуткие истории
-
12 страшные истории
-
13 αιματοσταγης
-
14 αντικαταλλασσομαι
атт. ἀντικαταλλάττομαι1) отдавать взамен, менять, обменивать(τι ὑπέρ τινος Isocr. и τί τινος Dem., Plut.)
2) получать взамен(τι ἀντί τινος Isocr.)
3) возмещать(τι πρός τι Arst.)
φόνων φόνους ἀ. Plut. — мстить за убийства убийствами4) обмениваться(τι Arst.)
; pass. примиряться(ἀντικαταλλαγῆναί τινι Polyb.)
-
15 νυκτερος
2ночной(ὀνείρατα Aesch.; δεῖμα Soph.; φύλακες Eur.)
ν. Αἴας ἀπελωβήθη Soph. — в эту ночь Эант опозорил себя (убийствами невинных) -
16 tout d'une pièce
loc. adv.1) из одного куска, цельный; целикомLa jeune fille sursauta et se tourna tout d'une pièce vers lui. (R. Vailland, Drôle de jeu.) — Девушка вздрогнула и повернулась к нему всем корпусом.
2) (тж. de toute pièce) цельный, последовательныйMaréchal. - Ils sont rares, les hommes qui conforment leurs actes à leurs paroles; j'en suis un. Je suis tout d'une pièce, moi, carré par la base: ce que je pense, je le dis; ce que je dis, je le fais. (E. Augier, Le Fils de Giboyer.) — Марешаль. - Люди, у которых слово не расходится с делом, встречаются редко, но я принадлежу к их числу. Да, я, можно сказать, цельная натура: говорю что думаю и делаю что говорю.
Artémise: - Voyez-vous, je suis une femme tout d'une pièce... Jusqu'à ce jour je m'étais fait une règle d'être une femme modèle, une épouse vertueuse... (G. Feydeau, Séance de nuit.) — Артемиза: - Видите ли, у меня цельная натура... До сегодняшнего дня я считала своим долгом быть примерной верной женой...
Danton, qu'on a représenté comme un homme tout d'une pièce, n'était pas le moins flottant. Élevé au pouvoir par la journée du 10 août et les massacres de septembre, il n'était pas plus capable que ne l'avaient été les Girondins d'"endiguer" la Révolution. (J. Bainville, Histoire de France.) — Дантона изображали как человека несокрушимой воли, но он был подвержен колебаниям не менее других. Поднятый на гребень волны переворотом 10 августа 1792 года и сентябрьскими убийствами, он был так же неспособен остановить ход революции, как и жирондисты.
3) (тж. d'une pièce) прямолинейный, односторонний, негибкий; скованный ( о движениях)Pour ces âmes tout d'une pièce où il n'y avait place que pour une seule vérité, les transactions de la politique, les compromis de leurs héros avaient été une déception amère. (R. Rolland, Dans la Maison.) — Для этих прямолинейных душ, в которых есть место лишь для одной истины, политические сделки и компромиссы их героев были горьким разочарованием.
La Vertu est toujours un peu trop tout d'une pièce, elle ignore les nuances... (H. de Balzac, La Cousine Bette.) — Добродетель всегда несколько односторонняя, она не знает нюансов...
4) непрерывный; непрерывноJe me déshabillai ce qui fut bientôt fait et je me couchai dans l'es-pérance de faire la nuit tout d'une pièce. (A. R. Lesage, Estevanille Gonzalès.) — Я быстро разделся и лег в надежде проспать всю ночь без просыпа.
-
17 Tötungskriminalität
сущ.юр. киллерство, преступность опасная для жизни, преступность, связанная с убийствами -
18 blutrünstige Geschichten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > blutrünstige Geschichten
-
19 Capone, Al (Alphonse)
(1899-1947) Капоне (Капон), Аль (Альфонс, Эл)Чикагский гангстер, уроженец Италии, влиятельный и самый известный босс организованной преступности в 20-30-х гг. XX в., особенно в период "сухого закона" [ Prohibition]. Начинал преступную карьеру в Нью-Йорке, позднее обосновался в Чикаго. Сколотил большое состояние на нелегальной торговле алкоголем [ bootlegging] и рэкете [racketeering]. Был известен под кличками "Большой Эл" ["Big Al"] и "Лицо со шрамом" ["Scarface"]. С 1920 по 1931 руководил серией налетов на банды конкурентов, сопровождавшихся перестрелками и убийствами. Широко практиковал подкуп властей, в 1927 провел на пост мэра г. Чикаго своего ставленника "Большого Билла" Томпсона [Thompson, "Big Bill"]. 17 февраля 1929 организовал расстрел банды соперников - обошедшее страницы газет всего мира убийство в День Св. Валентина [ St. Valentine's Day Massacre]. В конце концов власти арестовали Капоне, предъявив ему обвинение в неуплате федеральных налогов. 1931-39 гангстер провел в тюрьмах, в том числе в знаменитом Алькатрасе [ Alcatraz]. В 1939 освобожден по состоянию здоровья, остаток жизни провел на своей флоридской вилле.English-Russian dictionary of regional studies > Capone, Al (Alphonse)
-
20 Cassidy, Butch
(1866-1937?) Кэссиди, БучЛегендарный гангстер. Настоящее имя Робер Лерой Паркер [Parker, Robert Leroy]. Родился и вырос на ранчо в Юте среди мормонов [ Mormons]. В юношестве попал в тюрьму за кражу. После выхода из тюрьмы в 1890 сменил имя и организовал банду "Дикая кучка" [Wild Bunch], которая грабила поезда и банки, угоняла скот и не гнушалась убийствами. Члены банды были безоговорочно преданы вожаку, который был "мозгом" всех грабежей. Он хвастался, что лично никого не убил. Разгул деятельности банды привел к тому, что ее поимкой занялось агентство Пинкертона [ Pinkerton, Allan]. Банда была окружена, часть бандитов убита и арестована. Кэссиди с ближайшим другом по прозвищу Малыш Санданс [Sundance Kid] бежал в Южную Америку. С этого момента его след теряетсяEnglish-Russian dictionary of regional studies > Cassidy, Butch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обмен убийствами (фильм) — Обмен убийствами Dead On Жанр детектив В главных ролях Трэйси Скоггинс Мэтт МакКой Страна США … Википедия
Обмен убийствами — Dead On Жанр детектив В главных ролях Трэйси Скоггинс Мэтт МакКой Страна США Год 1993 … Википедия
Список выпусков телепередачи «Следствие вели...» — В данном списке представлены серии документальной телепередачи «Следствие вели...». Цикл этих документальных фильмов выходит с января 2006 года на телеканале НТВ. Каждый фильм документальной телепередачи «Следствие вели…» представляет собой… … Википедия
Терроризм — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения идёт дискуссия на тему: Ненаучный подход … Википедия
ОПГ Башмаки — ОПГ Башмаки одна из крупнейших организованных преступных группировок Крыма 1990 2000 х годов [1][2]. История В 1987 году ранее судимый Олег Дзюба (Алик) создал в Симферополе бригаду «наперсточников», затем откололся от авторитета Гужева… … Википедия
НАСИЛИЕ — общественное отношение, в ходе которого одни индивиды (группы людей) с помощью внешнего принуждения, представляющего угрозу жизни вплоть до ее разрушения, подчиняют себе других, их способности, производительные силы, собственность; узурпация… … Философская энциклопедия
амок — (малайск.), внезапно возникающее психическое расстройство (возбуждение с агрессией и бессмысленными убийствами), описанное преимущественно у аборигенов Малайского архипелага. Считают разновидностью сумеречного состояния. * * * АМОК АМОК… … Энциклопедический словарь
Геноцид армян — История Армении … Википедия
Гайсин — Город Гайсин укр. Гайсин Герб … Википедия
История Нагорного Карабаха — Доисторический период Азыхская пещера … Википедия
Пичушкин, Александр Юрьевич — Александр Пичушкин Пичушкин в зале суда … Википедия